FLES or FLES – What will students learn?
FLEX (Foreign Language Exploratory) Courses
Curriculum Recommendations for FLEX summarized from A Celebration of FLES: Sequential FLES, FLEX and Immersion,
Gladys Lipton, editor. National Textbook Company, 1998
What is FLEX?
FLEX (Exploratory) programs are an introduction to one or more foreign languages, with few
language skills expected. There may be limited development of fluency with a once- or twice—
a-week program over several years that emphasizes limited language acquisition and cultural
awareness.
Choice of Language:
Children receive paramount benefit not so much from the particular language chosen for
instruction, but from the experience and process of learning a language. This experience
develops the intellectual flexibility necessary for subsequent language acquisition. (p. 155,
Armstrong)
FLEX programs goals:
Introduce students to languages and cultures
Develop limited awareness of language relationships
In FLEX programs, students will:
Learn to say several basic expressions in the target language, such as
- Greetings
- Counting
- Colors and other descriptors
- Foods
- Geographic names (the sophistication of these items being affected by student age
Recognize the language when it is seen and heard
Participate in limited imitative writing in context, depending on the nature of the target
language (alphabetic or non-alphabetic).
Experience music and songs from the target culture
Identify the areas of the world where the language is spoken
Acquire basic knowledge about the culture
Hear or read a representative folktale or legend of the culture (can be in English)
Acquire the above skills and knowledge as a reinforcement of social studies skills and as
an expansion of linguistic development.
FLES(Foreign Language in Elementary School) Sequential Courses
FLEX programs are usually followed by a Sequential FLES program in subsequent grades or in
middle school. FLEX teachers work in close collaboration with grade level teachers to augment
the interdisciplinary learning of subjects such as social studies, arts, science, math, & reading.
Sample FLEX lessons (two – four instructional periods over four to six weeks):
Greetings and names (practiced orally in meaningful exchanges0
New vocabulary, phrases, and geographic names introduced through thematic topics,
Family, numbers, food, clothing, etc.
Folktales and songs that students listen to and participate in
Other interesting cultural material that is particularly student-oriented.
Sample Thematic progression:
Greetings and presentations (names, countries, numbers, ages, you and me)
How are you? Action verbs, body parts
Where are you going? Taking a trip, places, geography, flags, colors
What time is it? Schedules - school, typical day, transportation (i.e. buses, trains)
I’m hungry! – At the restaurant, eating habits, foods, etiquette, foods. Prepare a special
lunch, with entertainment, authentic music and art
Outings – places to go, i.e. market
Examples of ongoing performance assessments:
The following activities can be used to assess student progress (oral or written language):
Make a list of terms in a category (e.g. colors, people)
Ask and respond to questions about a theme or situation
Express preferences
Describe familiar object or person
Retell a story or an experience
Describe a meal, meal plan or menu
Record a message
Write a letter, or a short message, a poem, or a greeting card
Tell how to do something
Make an announcement
Write an email message
Create questions for a quiz
Prepare questions for a guest speaker
Tell a folktale
Plan a travel itinerary
Make a collage on a theme
Draw and label a cartoon
Create a “Concentrations” game
Make a calendar (weather, activities, sports, etc)
Role-play shopping in a specific kind of store
Sing authentic songs
Create the family tree of a famous person (real or fictitious)
Create a poster about (themes, culture, stories, etc.)
Create directions for a class treasure hunt.
Make a shopping list for a specific purpose
Create a language game
Role-play a cultural/historical skit
Draw and label vocabulary
Follow directions
Match words/Phrases and pictures
Complete sentences.
Present a conversations
Write dictation
Instructional methods:
All students actively participate - individual, small group, whole-class activities
Students are given the opportunity to use the foreign language in functional situations
Students use the language in all four abilities of listening, speaking, reading and writing
and in higher order thinking activities.
Teachers plan a variety of activities in short segments
Teacher review and reinforce activities as well as present new work in each lesson
Teachers use a wide variety of auditory and visual materials of interest to students
Teachers use ongoing evaluation for purposes of diagnosis, grouping
Cultural topics woven into each lesson.
Teachers uses effective classroom routines so that everyone is on task during the lesson
The teacher explains new homework clearly and checks homework
The teacher and students use the foreign language consistently in class (using English
only to briefly when necessary
TPR (Total Physical Response): teacher uses commands to teach vocabulary, such as
“Stand”, “Walk”, “Point to”.
TPR Storytelling: teacher uses TPR to introduce new vocabulary and structures, then
creates a story in the target language by asking personalized and reiterative questions to
reinforce language acquisition (Natural Approach).
Cooperative groups: various groupings and cooperative tasks that allow students to
interact in the language and to reinforce language learning and cultural discussions.